Chị Mai ở Biên Hoà nhắn tin qua fanpage Luật Sư An Tâm cần tư vấn thủ tục kết hôn với người Ba Lan. Nội dung chị nhắn như sau: “Luật sư ơi tôi muốn hỏi thủ tục pháp lý để kết hôn với người quốc tịch Ba Lan đang sinh sống và làm việc tại TPHCM. Hồ sơ giấy tờ tôi cần chuẩn bị là gì? Hồ sơ giấy tờ chồng sắp cưới của tôi cần chuẩn bị là những gì?”
Luật sư Diếp Quốc Hoàng – phụ trách tư vấn; Trợ lý luật sư Nguyễn Thị Ngọc Hà
(Để giúp bạn đọc dễ nắm bắt tình huống và dễ hiểu nội dung chúng tôi xin biên tập lại và trình bày theo dạng Hỏi Đáp; Tên và địa chỉ của khách hàng đã được thay đổi nhằm giữ sự bảo mật theo chính sách bảo mật của Luật sư An Tâm)
Chị Mai: Tôi và chồng tôi cần chuẩn bị những giấy tờ gì để đăng ký kết hôn tại Việt Nam?
Ls Hoàng: Chị cần chuẩn bị các giấy tờ sau:
- Đối với chồng chị:
- Passport sao y chứng thực;
- Giấy khám sức khỏe;
- Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân/đủ điều kiện kết hôn – Văn bản do cơ quan có thẩm quyền của Ba Lan cấp.
- Còn với chị:
- Căn cước công dân;
- Giấy khám sức khỏe;
- Giấy xác nhận tình trạng độc thân tại phường/xã nơi thường trú.
Chị Mai: Quy trình thực hiện việc đăng ký kết hôn như thế nào?
Ls. Hoàng: Các bước đăng ký kết hôn như sau:
- Bước 1: chuẩn bị giấy tờ đăng ký kết hôn;
- Bước 2: nộp hồ sơ đến UBND TP Biên Hoà (UBND cấp huyện);
- Bước 3: nhận phiếu hẹn;
- Bước 4: đến ngày hẹn lên nhận giấy ĐKKH và ký tên.
Chị Mai: Giấy xác nhận độc thân của người Ba Lan xin như thế nào?
Ls. Hoàng:
- Cách 1: Xin tại cơ quan có thẩm quyền của Ba Lan. Sau đó, hợp pháp hóa lãnh sự tại Lãnh sự quán hoặc Đại sứ quán của Việt Nam tại Ba Lan. Xong đem về Việt Nam dịch thuật, công chứng.
- Cách 2: Xin tại cơ quan có thẩm quyền của Ba Lan rồi đến Lãnh sự quán/Đại sứ quán của Ba Lan tại Việt Nam để hợp pháp hóa. Sau đó, đem đến Sở Nội vụ để xác nhận.
- Lưu ý: Nên ưu tiên làm theo cách 1 là tại Ba Lan, vì một số hồ sơ không thể hợp pháp hóa tại Việt Nam, cần phải kiểm tra lại với Sở Nội vụ.
Chị Mai: Công chứng, dịch thuật Giấy xác nhận độc thân của người Ba Lan ở đâu?
Ls. Hoàng:
Chị có thể đến văn phòng công chứng, dịch thuật ở bất kỳ đâu thuận tiện cho chị.
Chị Mai: Có cần xin giấy xác nhận nơi cư trú của chồng chị không?
Ls. Hoàng:
Không cần xin xác nhận nơi cư trú của chồng chị. Vì xác định UBND có thẩm quyền đăng ký kết hôn dựa trên nơi cư trú của chị là người Việt Nam.
Chị Mai: Thời gian hoàn thành thủ tục là bao lâu? Có bắt buộc 2 vợ chồng đều phải có mặt khi đăng ký kết hôn không?
Ls. Hoàng:
- Thời gian hoàn thành thủ tục đăng ký kết hôn là: khoảng 15 ngày làm việc;
- Khi đăng ký kết hôn chỉ bắt buộc có mặt cả 2 vợ chồng khi nhận Giấy chứng nhận Đăng ký kết hôn và ký tên.
Chị Mai: Khám sức khỏe để đăng ký kết hôn tại nơi Biên Hòa luôn được không?
Ls. Hoàng:
- Chị phải khám sức khỏe tại các bệnh viện có chuyên khoa tâm thần và từ tuyến huyện trở lên mới có thẩm quyền khám sức khỏe đăng ký kết hôn với người nước ngoài.
- Lưu ý: nếu chồng chị khám sức khỏe tại Việt Nam thì ngoài các điều kiện trên thì bệnh viện nơi chồng chị khám phải thuộc Danh sách bệnh viện được khám sức khỏe cho người nước ngoài.
Chị Mai: Giấy đăng ký kết hôn có hiệu lực ở Ba Lan không?
Ls. Hoàng:
- Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn tại Việt Nam không đương nhiên có hiệu lực tại Ba Lan mà cần làm thủ tục ghi chú kết hôn theo quy định của Ba Lan.
- Tương tự như ở Việt Nam, nếu chị đã kết hôn ở Ba Lan để được công nhận quan hệ hôn nhân ở Việt Nam thì chị phải làm thủ tục ghi chú kết hôn, ghi nhận vào sổ hộ tịch theo quy định.
Chị Mai: Chị có cần chụp ảnh thẻ trước không?
Ls. Hoàng:
Chị cần mang theo ảnh thẻ để dán vào giấy khám sức khỏe khi đi khám sức khỏe.
Trên đây là Bài tư vấn trực tuyến cho chị Mai ở TPHCM về thủ tục đăng ký kết hôn với chồng chị người Ba Lan (có thể áp dụng với các quốc tịch khác) . Bạn đọc có thể tham khảo và áp dụng nếu phù hợp. Luật sư An Tâm hỗ trợ tư vấn pháp lý trực tuyến – Mọi lúc, mọi nơi – Phí tư vấn chỉ có 350K cho mỗi 30 phút. Nếu cần hãy liên hệ với chúng tôi ngay nhé: Gặp luật sư – An tâm mọi sự!
Bài viết hữu ích:
